繁体
过了一会儿,门才打开,一个头发稀疏的矮壮男人从门缝里往外看,某一只手指上的确戴了一只很假、很亮的钻石戒指。他仔细地看着艾森身上穿着的灰色工作服和手上的工具箱。最后,他显然是满意了,这才后退一步。
“快一点弄好吗?我正在谈一笔生意。”
艾森从他呼出的气息中闻出用以治疗胃痛那种制酸剂的味道,他走进房里,关上房门。
“这很快的,葛雷恩。”他说。
“那就好,我正在──”葛雷恩猛然停住。他的嘴张开、合起,又张开。“怎么回事?你怎会知道我的名字?你是谁?”
“我代表你想要勒索的那位小姐,她雇用我找到你,并请你停止这种恶劣的行为。”艾森说。
“不可能。”
“你本来就不可能勒索她。你仔细想想我的进度,才半天的工夫,我就找到你了。而这是最困难的部分。至于阻止你继续,那根本是小事一桩。”
“你疯了。”
“这年头疯子多得是。”
“给我听着,你这个狗娘养的──”
“我叫杜艾森。”
“谁管你叫什么,但是我可以免费给你一个忠告,如果你是替那姓柯的女人工作,你的麻烦就大了。她是从精神病院逃出来的。”
“我早就知道了,而你是负责把她关起来的人。”
“你知道她为什么被关起来吗?”
“我知道那是贺亚昂的阴谋,”艾森说。“只要有钱,他可以替你把不喜欢的亲戚关起来。这个行销策略倒是不错。”
“阴谋?她是这样说的吗?”葛雷恩把嘴一撇,一副不屑的样子。“而你居然相信她。狗屎!她要不是给了你很多钱,就是你睡了她。是哪一样?”
“不关你的事。”
“让我告诉你,她的亲戚为什么不要她在他们的眼前出现,甚至想都不要想到她。”葛雷恩说。“她听到声音呢,兄弟。”他用食指指着自己的耳朵,然后绕了一个圆圈。“她听到墙壁里面有声音。”
“你应该是烛湖庄安全室的主任吧,我不知道你还兼任精神科的医生。你真的是一个病态的家伙,葛雷恩。”
“我才不管医疗部门的事,我知道是因为离开之前印了那个女人的资料带出来。既然现在没事,我就把那些资料都看了。她会被送到烛湖庄,是因为她指控一家大公司的总执行长杀了她的丈夫,理由是她听到现场的墙壁一直发出尖叫的声音。”
艾森冷笑一声。“嘿,你当真相信贺医生替那些病人伪造的纪录?”
“我相信这个案子的纪录,”葛雷恩越说越快。“她在烛湖庄的主治医生麦凡芮在早期的纪录中也证实了这种事。事实上,麦医生甚至对她做了些私人的研究,宣称这是极其少见的幻听。”
“哇。”