繁体
“我有时会需要能在网路上真正找到东西的人,替我调查一些背景资料。我只能从正常的
找到一般的资料,但我真的不是电脑天才。我需要能挖得又快又
的专家,可是我现在又用不起以前在洛杉矶时用的那个人。你有兴趣吗?”
“才小小的而已?看来我还要多努力。你自己也经营小生意,应该知
快快收帐多么重要。你下班后到我公司来好吗?我们可以讨论一下细节。”
“很好,谢谢你。”改变话题的时间。“对了,我看到报纸。雷尼尔真是个卑鄙的混帐东西,他居然让记者以为他的公司跟解决谋杀案有关。真是胆大包天。”
“记得。”
“第一个说她嫁错人了,第二个说我不善于沟通。不过,这或许是她礼貌的说法。”
“这是官方的记载。可是一些旧报纸刊了不少当时的谣言,许多人,包括当时的警长,都怀疑作丈夫的因为嫉妒而在愤怒中杀了人。”
“我知
那
觉。她是为了什么离开的?”
“你离开前应该叫醒我的。”她轻快地说。
“你这嗜好倒很特别,”辛格说。“不过,一旦
了,大概就跟上网去下棋一样吧!”
“对。”
“那只是其中之一。”辛格将卡片在机
上刷过。“从前,我曾经为一个‘智库’工作,专长是密码。我现在当然没
了,不过下棋可以让我保持类似的思考。”
“她认为我不够上
,导火线大概是我不肯加
沙漠景观俱乐
什么的。”
辛格的眉
皱了起来。“我能请教你要这本札记
什么吗?因为你住在他所建造的那栋旧房
?”
艾森合上本
。“我真好运,博班纳的字清晰又好认。”
“我研究以前的谋杀案,”艾森拿
夹。“那是我的嗜好。”
“哎,有什么不可以呢?”辛格咧嘴一笑。“也许这又是我事业上的另一个突破。骨董书这一行很有趣,下棋也不赖,然而不瞒你说,偶尔也有一些无聊。而且自从我太太离开之后,我也几乎没有社
生活了。”
“不然她真正的意思是什么?”
艾森接过信用卡收据,签了字。他拿起札记本,又停一下。
“是吗?那其他两位的理由又是什么?”
的全
。他随意地翻了几页,一边着迷地读着前面的几行。
我那
动的心,静一静可好?“你何不把帐单寄来就好?”
“我太无趣。”
“你一定很
竿。”
“…夜风楼终于要完成了。我心
的凯
终于找到了最佳的背景,来衬托她绝世的
丽…”
“嗯,我并不知
她是被谋杀的。一般
传的故事是,她在‘夜风楼’的一场宴会中喝醉了,跌落峡谷里去世的。”
“可是你仍然可以在网路上来去自如?”
埋在小腹
、她刻意不愿理它的一份小小的
张,化解了开来。
“密码?例如电脑的安全和破解?”
“你常上网去下棋?”艾森把信用卡
给对方。
“你接过为人当顾问的个案吗?”他问。
“我宁可谈谈你的帐单。”
艾森
。“我的第三任也说过类似的话。”
“看来你总算
办公室工作了。”艾森说。
“那当然。”
“家
室内设计。”
“为什么?”
“很久没接了。你的想法是什么?”
中午之前,电话响了起来。乔依抓起话筒。
“我认为你需要多睡一下,噩梦耗掉你不少
力。”
“那是间接的原因,”艾森把本
放回信封内。“真正使我
兴趣的是傅凯
的死。”
“嗯。”“现在
觉如何?”他问。
“这帐单有
复杂,我们的协议没办法用写的。”他稍停。“那一
分你还记得吧?”
“以前很不错,可是很快就被烧
了。”
她注视着墙上夜风楼的照片。“提起钱的话题,不都应该拐弯抹角吗?你简直就像一个小小的佣兵。”
“那就好。我一直在想这件
辛格想着。“你用不起另一个人?情况似乎不妙啊!”“杜氏征信社是个小公司,还在起步的阶段。这
情形你不难明白。”