繁体
"
我一直在
的事,"他有
犹豫,然后决定把一件未曾说过的事说
来。"改天有个人想请你见见。"现在告诉她似乎有
奇怪,所以他才不愿意说。他本来预备耶诞节向他们宣布琦莉这个人,可是当时他爸爸正病重,所以他没有提
来。
她就这样抱着他,泪
个不停。她从来不希望他如此早逝,独自活下去。她几乎想和他一起走,然后听见赛伟的哭声从远
传来,她知
不能一走了之。那孩
似乎知
他爸爸走了。这对他和所有人都是最大的悲恸。
这段时期对他们所有的人都是考验,也是她永远无法忘怀的。她不知
何去何从,或者要如何逃避丧夫之痛。如果她去韦特菲堡,威廉会在那儿。在莫斯堡,当然到
都有他的气息。
黎的寓所使她恐惧,他们曾在这里度过许多快乐的日
,还有他们在丽池饭店的新婚
月…她无
可去,无
可遁。他无所不在,在她的灵魂中,在她的脑海,也在每个孩
的
上,她只要一看他们就会发现他的影
。
他们安静地步
教堂,莎拉牵着亚蓓,裘恩一只手揽着母亲。艾梅从
黎赶来,挽着菲利同行。事后他们在莫斯堡吃午饭。有许多本地人也来致哀,一些认识他、
他的人。莎拉请他们一起留下来吃饭。她还是无法想象以后没有丈夫的日
要怎幺过。
无法庆祝赛伟的一岁生日。他们准备了一个小
糕,唱完生日快乐歌,莎拉就赶回楼上陪伴威廉。
赛伟生日的这天晚上,莎拉静躺在丈夫旁边,将他拥在怀里,他也
抱着她,有
像依兰,接着她明白了。她
挨着他,以毯
盖住他,想给他所有的
与温
。他在黎明前仰起脸吻她,并且叹息一声,她吻着他的脸,他咽下最后一
气,死在
他的妻
边。
葬礼的气氛庄严肃穆,就在莫斯堡当地举行,唱诗班唱着"圣母颂",莎拉和孩
们坐在一起。亲近的朋友都赶来了,不过主要的追悼仪式仍然要在
敦举行。
"我想他会要你继续
每一件事…"菲利说。"生意以及其它你和他一起
的事。你不能停止生活。"有时候她的确不想活了。
莎拉轻轻放开他,当
光从窗

来时,她离开他把房门带上,韦特菲公爵去世了,她现在是个寡妇。
"我不知
。"她坦白说。他已去世一个月,她却仍然思绪不清。"我一直在想。我不知
要去哪里,也不知
什幺。我一直在想他会要我
的是什幺。"
奈杰也从
敦飞来。他们埋葬威廉时,他忍不住
下泪来,莎拉哭倒在裘恩怀里。她简直无法忍受
见他葬在依兰旁边。他们似乎昨天才来这里,谈到要买下它…生下赛伟。宝宝现在是她最大的安
。可悲的是他永远没机会认识父亲了。他会有两个哥哥和姊姊、母亲,可惜却无缘认识他了不起的爸爸,这件事令莎拉心碎。
这几天他一直在睡觉,不过每次她悄悄
房间他都会睁开
,无论她的脚步多轻都一样。他喜
她陪在
边。她想过送他去医院,可是医生表示住院已无用,他们帮不上什幺忙。二十五年前饱受摧残的
终于要报废了,原先好不容易修补好的
分也开始败坏,油尽灯枯之日已届。可是莎拉不能接受这个事实。她知
他的
神
,最终一定会痊愈的。
她在客厅走动,神情木然地给客人倒酒,和他们握手,听他们回溯公爵的事迹。他们夫妇共同生活了二十六年,她不相信这一段完
的日
已经告终。
"我知
,但是你不可以,我们都有责任。"他的责任尤其重。他继承了韦特菲堡,裘恩永远不会有份。他只能拥有莫斯堡,并和亚蓓、赛伟一起分享。这就是英国制度不公正的地方。菲利现在肩上多了贵族
衔,也多了伴随而来的一切责任。莎拉不知
他有没有这个能耐。
"
有特别意义的人吗?"
"你打算怎幺办?"一天当她坐在韦特菲堡瞪着窗外发愣,菲利问她。她
本不知
自己该怎幺办,也一
都不在乎珠宝店,乐得拱手让给菲利。但是菲利才二十六岁,还有许多待学习的地方,裘恩只有十五岁,距离他经
黎珠宝店的日
还长。
"你呢?"她柔声问。"你现在要
什幺?"
两天后他们飞到
敦参加正式的追悼仪式,其间充满繁文缛节。威廉的亲戚全数到齐,甚至女王和她的
女也来了。之后他们全
到韦特菲堡,在那儿举行了四百人的茶会。莎拉和每个人握手握到几乎
倒,接着她听见有人在她
后说:"大人",又听见一个男人的回应声。她一时之间疯狂的以为威廉
来了,继而惊讶的发现那个男人是菲利。她这才明白菲利是现任的韦特菲公爵了。
莎拉将威廉埋在依兰旁边,为此事和菲利争执了一夜。菲利
称七世纪以来,韦特菲家的人都葬在韦特菲堡。可是莎拉不同意。她要丈夫留在这里陪她和他们的亡女,葬在他钟
的家园。
"我倒真的有此念
呢。"
"差不多。"他