斑翠枝得了便宜却不忘卖个乖，又假装好意的叮咛：“琉书啊，我可不是在危言耸听，我只是好心提醒你，我们杜家的女人啊…”翠枝又开始长篇大论她的“婆婆经。”

“对不起，我吃饱了。”她起离开饭桌，桌上的餐却一也没动。

一向趾气昂，以为胜券在握的翠枝，却没想到白兆祥比较喜式汉堡，最后，竟然选择了她的对手方琪！

琳达、玛莉…还有那个媚能的公关经理罗莉…

那是二十年前的故事了。

琉书却再也不想听到那些让她心痛的“叮咛”和“提醒”婆婆现在是在暗示她，泽亚还有别的女人吗？

“唉…婆媳之间的问题，永远是最难解的！”

她不明白，为什么一个女人被自己的父母养育长大，在自己家里生活二、三十年，却要在“嫁人”之后，就成了“别家”的人？她要完全改变自己，去遵守另一个家的规矩，忍受另一个妈妈的挑剔，而男人却在婚后依然可以随心所、为所为？这不是太不公平了吗？

“什么事呀？”琉书兴致地问，为的只是想多了解杜泽亚一些，不他还有什么坏病，她一定会多多谅他的。

琉书就像电影“我不笨，所以我有话要说”里的小猪，对人毫无心机、说话真诚没有保留；而婆婆翠枝，却像电影里沉老练的家猫，在平和友善的外表下，耍着挑拨离间的伎俩。

“依我看，你得想办法讨好你婆婆，再找个机会开诚布公的谈一谈。”智慧型的雅衣，主张用有技巧的战术。

“这个…你也知的嘛，你们的这桩婚事来得太突然，泽亚婚前有不少女人，一时之间恐怕也很难了断这些关系，你得多给他一时间，懂吗？我们女人啊…”琉书已经听不婆婆后来讲了些什么话，一张小脸唰地变得苍白。

当年，翠枝和琉书的妈妈…方琪，是大学里各自享有盛名的校，却同时上白赫集团的继承人…白兆祥。

看见琉书忧虑苍白的脸，翠枝心中得意，婆媳战争第二回合，她又占了上风。

当年两位校各自展现本领，每天早上为心中的白王准备心便当，翠枝拿手的是致的日式早餐，而方琪准备的是简单可的式汉堡。

“为什么要讨好她？你直接去告诉她！你不是她养大的，既没有欠她，又没过她半钱，她有什么资格你？从今天开始，你吃汉堡就吃汉堡，

“喔，这个我知，不过没关系…”他们现在已经尽释前嫌，两个人的关系也有了新的开始啦。

…

“妈，不会啦，您放心，泽亚对我很好啊。”琉书毫无心机地回答。

但她更不明白的是，婆婆为什么要对她说这些话？她虽然不够聪明，但也还听得翠枝隐的用意，难，婆婆真的希望他们的婚姻问题吗？

转换了气。“琉书啊，我知泽亚脾气不好，这都怪我从小把他坏了，要是他对你发脾气，你可得多忍着哦。”

以前，她一也不在乎，可是现在，一想起那些女人的名字，她的心就不由自主地痛。

下午，难得琉书今天放假，三个女人把握机会相约到老地方喝咖啡。

“对啊，我看她本是故意找麻烦嘛！我真搞不懂，我们的生命来自我们的父母，所拥有的一切也来自我们原本的家，没有一分一毫是由婆家来贡献，为什么一旦结婚后，就要我们放弃原本的一切，去接受另一个女人的挑剔和教？”小绮是标准新时代女，完全无法接受这传统的婆媳关系。“何况现在的女人有自己的工作，经济能力独立，我们靠自己努力工作赚钱，为什么还要忍受这不公平的待遇！”

琉书落寞地离开饭厅，翠枝脸上，却现一抹复杂的笑意。当年她和“那个女人”的战争虽然落败，但现在，她和情敌女儿间的战争却可望得胜…

姜果然还是老的辣，翠枝当然非常清楚女人最脆弱的那一，一语中的，准勾起琉书内心的忧患意识…

虽然当时翠枝边还有另一个男人，非常喜吃她的日式早餐，就是最后向她求婚、娶了她的杜氏集团继承人…杜伯勤。不过在翠枝心中，汉堡，却是她心中永远的痛。

咖啡厅里，传这样一阵叹息。

“对了，还有一，你一定要多谅他…”翠枝中透着一抹险。

“是吗？”翠枝好像完全没听到她的话，继续自说自话、危言耸听。“我知这样对你是不太公平，不过这也不能怪泽亚，这桩婚姻他也是被的，心情难免不好，你得多谅他。”