你回家吧！”

“少管我，”用西尔挥开他的手，又趴在吧台上。“我要喝酒。你给我一瓶酒，我卖你一份情报。”

“我只要你离开这里，”泰利说，架起他的肩。“我们打烊了。”

“你不是想知道贝薇妮的下落吗？”牧师哺哺地说。“我每天都看见她。”

“泰利突然又把他推进椅子，招呼酒保拿来一瓶酒，亲自替他倒了一杯。“告诉我她在哪里，”泰利简洁地说。“这瓶酒就是你的。”

“她是个堕落的天使。”他仍然哺哺地说。“我每天看她挺着个肚子在海边走来走去，向全世界宣告她的耻辱。我本来以为她是最纯洁的…”

“住口！”泰利喝道，一手拿起杯子。“告诉我她在哪里，不然这杯酒就泼掉算了。”他做势要泼酒。

“不要！”西尔赶紧拦住他，现在酒就是他的命了。“我说，我说。她住在南端海滩上的一间木屋，就在旧金山郊外。”

“我知道那个地方，”泰利若有所思地说，转身招呼酒保。“等他喝完了把送回去，他姐姐知道怎么治他。”

薇妮一阵一阵地抽痛，豆大的汗珠聚集在额头上。痛得厉害时，她就紧抓住莎梅的手。偶尔喘过一口气，她便门声说：“我不知道生孩子这么…－”一语未完，腹部一阵尖锐的痛楚，疼得她又喊出声音来。

莎梅扶起薇妮的头，给她喝了些苦葯水。“这个可以减轻你的痛苦，忍耐点，林大夫就快来了。”

薇妮添添嘴唇，好像没那么难过了。“现在几点钟？”

“五点刚过。”

“早上？”

“不，下午了。”

薇妮闭上眼睛。她已经挣扎了十六个小时，为什么孩子还没生下来？她昏沉沉地躺在那儿，觉得自己就像在一片痛海上浮沉，不知几时才会沉没。

莎梅听到马蹄声，赶紧冲了出去。但是她看见的不是林大夫.而是泰利。她也没时间惊讶，一把就抓住他。“快去找林大夫来，薇妮要生了，可是情况不太顺利。”

泰利二话不说，返身又跨上马背，发疯似地向城里驰去。当他快马加鞭把林大夫送到木屋前时，屋里刚好传来第一声婴儿的哭声。

浓雾笼在太平洋上方，遮住了大部分阳光。薇妮和泰利在海边散步，泰利看着她唇边的微笑，知道她又想起了她的宝贝女儿。该妮成熟了很多，孩子让她更加沉静，对将来更有把握。

“我没想到你会给女儿取名丹娜，你不怕有人会联想到从前那个跳舞的女孩吗？”泰利迷惑地问道。

“不必担心，反正我不会留在旧金山。”

泰利心头一紧。“我就怕你这么想。你决定回英国了吗？”

“没错，这就是我今天想跟你谈的事。我想在水晶宫再跳一场舞，筹钱回英国。”

他握住她的手。“你不必勉强，我可以给你钱。”

薇妮微微一笑，反握住他。“我知道你会这么说，可是不行，我必须自食其力。”

“你还是不打算告诉麦斯吗？”这句话泰利起码问了ZO遍。“他有权利知道他当了父亲。”

“不！我不要他知道丹娜的事。我们的关系已经完了，我不想再提起他。”

她不知道自己的眼里写着多少痛苦，泰利却知道。她仍然深爱麦斯，她瞒不了他。“至少你可以跟他谈谈吧！他一直在找你，薇妮。麦斯爱你，你应该给他一个机会说出他的感受。温爷爷去世了，莉雅又和菲力私奔，你可以想见安斯的日子有多苦。”