知道再说下去，也只是浪费口舌，她必须等女主人来了再说。她突然想起那个救她的男人，她还记得他的黑眸好温和，语音温柔，怀抱温暖。这儿是那个人的家吗？如果是的话，他结婚了吗？应该是的，那个女仆刚刚说到夫人。

不消多久，薇妮的谜团就解开了。她才吃完早餐，又有两个女人进来看她。比较老的那一个无疑就是那个夫人，她的高贵完全写在脸上和衣着上。她笑得很友善，却多少有点戒备的神情。比较之下，另外那个年轻女孩的笑容就毫无保留了。她看起来不过十五、六岁，一袭白衣，显得娉婷可喜。薇妮心里琢磨，两个女人都不像是那个黑眸男子的妻室，一个太老，一个又似乎太小了点。

女仆端走餐盘之后，那个年轻女孩怯生生地走过薇妮。“这儿是我爷爷的家，叫做‘北方天堂’，我们都欢迎你留下来，我哥哥也和我及家母一样，欢迎你到我们家来。”她说的是英语，显然平常很少说，每个字都字斟句酌的。

“谢谢你们的好意。”薇妮答道，嫣然一笑。

女孩说她叫做温莉雅，薇妮也报了姓名。就这么几句问答，两人已成了朋友。然后薇妮转向那位夫人，用西班牙话说：“您实在太仁慈了，夫人。”那个年纪大的女人吃了一惊，似乎没想到薇妮会说西班牙话。“请问您能不能告诉我，我的向导亚哥现在怎样了？”蔽妮继续问道。“我很替他担心。”

安娜夫人走近床边。“亚哥没事。他右腿受了点轻伤，没什么大碍。他说他会回去通知你的家人，你在这里很好，让她们不必担心。”

“您能告诉我，我的伤势如何吗，夫人？我觉得足踝很痛。”

“大夫说你的足踝扭到了，还有其他瘀伤和擦伤，脸上和颈部则有灼伤。我儿子麦斯说这是不幸中的大幸，还好没有其他更重的伤。”

“是令郎救了我吗？”

“没错，是麦斯。”

“我真不知该如何感激您一家的仁慈。我们素昧平生，你们却都对我这么好。”

“你是美国人吗？”安娜岔开去问道。

“不！我是英国人。”

安娜的冷淡突然一扫而空，换上一副真诚的笑脸。“我对英国人一直很有好感。年轻时，我还去过英国，我有一个姑姑也嫁了英国人。”

“您的国家也是一个好地方，”薇妮说。“我才来不久，已经爱上它了。”

安娜注视她好一会儿。“我不晓得这还算不算是我的国家，麦斯说它应该是属于美国人的。”

“您不喜欢美国人吗？”薇妮一出口才警觉到不该问这种私人问题，可是太迟了。

“我对他们认识还不深，无从置评。家翁认为总有一天，西班牙人和美国人会融合为一。到那个时候，他们会繁衍出优秀的子孙，繁荣这块土地。”安娜皱起眉头。“我不相信这一点。他甚至坚持我们要说英语，可是我不说。我认为美国人会糟蹋这块土地。”

“让我们希望不会，夫人，谁糟蹋了这块美好的土地都会是一个悲剧。”

那位尊贵的西班牙夫人又看了薇妮一眼，她不信任任何外国人。在薇妮看来，安娜好像又恢复了原先的冷淡。“我还有其他的事，先告辞了。如果你有任何需要，尽管吩咐佣人好了”

“请问我什么时候可以上路？”薇妮问道。“我必须尽坑诏身。”

“最好等你的足踝完全好了再说，”安娜不容置否地说。“现在不治好你的伤，日后你后悔就来不及了。”