身上彩虹般的礼服“我很早以前就习惯了。”

见鬼，她将那件礼服扭得那么紧，他很吃惊那件衣服没有痛苦得大叫起来。但是即使她仍然平静得如同一泓死海，他也已经知道她是被伤害过的，那样的伤口是永远也不会结疤的，更不要说愈合了。她活在那些伤口之下，永远也走不出那道阴影。

“我的父亲也离开了。”

“真的？”

山姆点点头“当他离开以后，我的母亲就疯了，她无法再抚养我，于是我被寄养在亲戚家。我很走运，我遇到了盖斯叔叔。”

诺艾尔不再抚弄身上的衣服了，她向后靠在吉普车的座位上，目不转睛地注视着山姆。“跟我谈一谈他。”

多诺文耸耸肩“没什么可说的，他是我妈妈的叔叔。我们住在船上，沿着海湾从一个港口漂泊到另一个港口。他的船是以捕虾船的名义登记的，但是我们从来没有捕过很多的虾。他在甲板上聚众赌博，当事情变得棘手时就一走了之。他是一个骗子，他可以让一个男人掏空口袋里所有的钱，却还对他微笑…但是他从来不要不应该得到的东西。他喝酒喝得很厉害，喜欢骂人，他是海滩上所有警察的噩梦。”

“你爱他，是吗？”

“为了他我愿意下地狱，”山姆承认“但这没有用。一些人将我从他的身边带走，将我关进了收养所。这伤了那个老男人的心，那一年他死了。”

“哦，山姆，我非常难过。”

“是的，这也是很久以前的事情了。”

“时间并不能取代公正，”她平静地说“爱是人们能给予孩子的最重要的东西…也是唯一重要的东西。将你从深爱你的人身边带走，是一件残忍的事情，非常残忍。”

他注视着她，被她的力量与正义感所打动。他很少同像她那样的女人谈起他的过去，她们总是向他说一些无关痛痒的陈辞滥调，诸如一切都会好起来等等。但是诺艾尔没有那么做，她敢于面对旧日的不公正的事情，不愿用平庸的借口来稀释它。

“你说得对，”他表示同意“爱是最重要的东西…对孩子们来说。”

沉默再一次弥漫在他们中间，但是这一次不再有僵硬与紧张了，他们过去的伤痛在他们之间铸造出一条同病相怜的纽带，就仿佛持续很久的战争中出现了暂时的停火协定。多诺文呼吸着夜风中甜丝丝的空气，内心中感觉到一种多年以来不曾感受过的平静。谈起盖斯叔叔是一件令人愉快的事情…尤其是跟她谈。

忽然，他想到了可以带她去看的山中的那些奇景…那些隐蔽的池塘，那些鲜艳而罕见的花朵，那些秘密的山洞，那些美丽而恐怖的熔岩洞。它们是他的珍宝，是他的私人领域…是他尘世中的财富。他从来没有将它们展示给任何人，但是他想将它们献给她…

“我不知道我为什么同你谈论我的父亲，”她坦白地说，她的声音是无忧无虑的，他感觉得到“我甚至没有同哈洛德谈起过。”

他的身体忽然僵硬起来，就仿佛一只嗅到了敌人气味的狼。“哈洛德？”

“是的。”她睡意惺忪地说，舒适地蜷缩在皮革座位上，就—像是壁炉前的一只小猫。

炳洛德。上帝，只有有钱的家伙才取这么一个僵硬的名字。非常有钱的家伙。

“让我猜一猜，他的祖先在南北战争中作过战。”

“还有独立战争，他的祖先是坐五月花来的。”