果情况发展到让我认为我们的性命有危险，我自然会开枪。”她停顿一下。“对了，谢谢你没有把我受保镳训练的事写进报告里。”

“那与窃案无关。报告也不是我写的；那不是我的案子。”

“无论如何，我还是要谢谢你。”报告是公开的纪录，电视记者会马上注意到她的保镳身分。但记者在访问时没有问到那类的问题；她和法官当然也没有主动提起。女性总管已经够引人注目了，让人知道她身兼保镳不仅会使她失去优势，还会引来不必要的注意。

“你的语音，”他说，锐利的目光继续盯着她。“警察背景？”

他说起话来总是这样下句不接上句吗？但她很清楚他的意思。警察说的是特殊语言，有特定的措辞用语，就像军人一样。在军人家庭长大的她仍然把其他人视为平民；跟平民相处时，她会自动把措辞调整得比较口语化。但与寇警探在一起，她又自动恢复军人语体。

她摇头。“军人。”

“你以前是军人？”

“不。家父退伍，两个哥哥现役。如果我说出脱靶或满靶那类的话，我是从他们身上学来的。”

“军种？”

“老爸海军陆战队，诺亚海军陆战队，丹宁陆军。”

他点个头。“我曾经身为陆军。”

不是“在陆军服过役”而是“身为陆军”措辞上的微小差异代表的却是态度上的迥然不同。有些人从军是为了教育机会，服役期满就退役。会说“身为陆军”的人，是那种报效国家的职业军人。但寇警探太年轻，不可能是在服完二十年终身役后进入警校，然后在警界爬升到警探。

“多久？”

“八年。”

她一边思索，一边更换靶纸。八年。他为什么离开军职？她知道他不是被踢出来的，否则他不可能进入山溪镇警局服务。他是不是像她父亲一样受了伤而难以继续？她瞥向他强健的身体。不，她怀疑是那个原因。

她没有多问，唯恐交浅言深；何况，她也不确定她想要加深两人的交情。别自欺欺人了，她当然想进一步认识他，想知道在那张扑克脸和那对警察眼后面有没有一丝一毫的幽默。但话说回来，她还是不要知道比较好。除了令人垂涎的身体外，他的某种特质引起她强烈的反应。来电也罢、荷尔蒙作祟也罢，她只知道他可以影响她，使她明知不可为而为地与他交往，妨碍到她的工作和计划。

也许不去追他是傻瓜，也许性情乖戾的他是她可以爱的男人。她该坚持她的“计划”还是该去追猛男？

抉择，抉择。

她暗自苦笑。她在这里心中煎熬，他说不定对她毫无兴趣。他说不定结了婚，孩子都有五个了。

别自寻烦恼了，她劝自己。如果他单身，又对她有兴趣，等他采取行动时，她再来决定怎么做。

打定主意以后，她戴上护耳套。他也戴上护耳套。她左手持枪，右手握住左腕，从容不迫地射完弹匣里的子弹。她习惯了挑剔的观众，例如她的父亲和哥哥，所以寇警探在场并不令她困扰。

他脱下护耳套，看着自动送回装置把标靶滑向他们。“你这次用的是左手。”

天啊！他真是观察入微。“我至少花一半的时间练习左手开枪。”

“为什么？”