道。

丹蒙眉头紧锁，他等了一会儿，然后命令梅茜，"等在这儿。"他站起身，悄悄地向森林边突出的巨石跑去。他到了那儿，绕着它，查看它的另一面。当梅茜意识到他在干什么时，她的心被掀了起来。他认为有人在偷听！过了半分钟，他走回来，在她身边坐下。

"发现什么了吗？"梅茜问。

丹蒙摇了摇头。

"你没有看到任何人、任何踪迹吗？"

"见鬼！"丹蒙耸耸肩，"到处都有踪迹，海滩上整天都有人到处走动。"

"你认为从那儿任何人都能听见我们说话？"

丹蒙点点头，"我想是的。"

"哦，不。"梅茜呻吟道。

"也可能只是一只爬向灌木丛的乌龟。"

梅茜曲起双腿，抱住膝盖，"希望是这样。"

"如果不是，我们很快也就会知道了。"

梅茜将下巴搁在膝盖上，闭上眼睛，"也许我们并没说错什么话。"她抱着希望说道。

丹蒙阴沉地说道："史都华小姐，我们没有做爱，这就是个错误。"

梅茜转脸恐惧地盯着他。但是，很快她就意识到他是对的。她居然担心有人可能看见她没有做爱，真是天大的讽刺。可见他们的谎言将他们置于了进退维谷的地步。

黑夜里传来一阵熟悉的鸟鸣声。"模仿鸟。"梅茜喃喃道，强迫自己想一些轻松点的事情。

"这里的人称它们夜莺。"丹蒙说。

"真的？"梅茜侧耳倾听，发现情绪随着鸟鸣声逐渐好了起来，"夜莺…一个漂亮的词儿。"

"'娇小活泼的夜莺带来了祥和与希望的歌声，'"丹蒙静静地说道，陷入沉思。梅茜知道他是在引用某本书上的词句。丹蒙继续道，"'歌声中，幽灵变得苍白黯淡，国王虚弱的躯体内，血越流越快。甚至死神也在倾听，他说："继续，小夜莺，继续！"'"

梅茜望着丹蒙，他神情肃然。"这是谁的词句？真美！"

"安徒生，我可能有些地方说的不对，很多年以前母亲常常…"丹蒙停住了，他咬着牙关，眼睛看向一边。

梅茜知道他的家庭对于他是一个痛苦的话题，但她还是问道："小时候，你母亲常读给你听，是吗？"

他没有回答，只是望着波涛滚滚的大海。好长时间，梅茜只是听到从远处传来"夜晚的陌生人"的歌曲声，海水冲刷沙滩的沙沙声，和树梢上吹过的隐隐的风声。