繁体
始终是外人。这个世界上我只信两个人。”
“哪两个?”
“我和…自己。”徐医生打趣。
Cynthia叉着腰。
“不,不,不。”徐医生更正“是我和你。”然后从衣袋里取出一条丝巾送给妻子。“在南洋没什么东西值得买回来逗我老婆大人的欢心,我见这『巴的布』倒有点特色。”
“巴的布”的图案是由人手绘画,五彩缤纷。
Cynthia道谢并轻吻在丈夫的脸上。
“榴梿则就没有本事带回来给你。”徐医生永远谈笑自若。
“是啊!”Cynthia记起一件事“我把你送给我的珍珠颈链转赠给淑贤。”
“那条珍珠链是你最喜欢的!”徐医生觉得出奇。“为什么你会送给她?”
Cynthia知道不能照直说,便扯来一个半真半假的原因。“是我们结义金兰的信物嘛。”
“原来如此,那么她送了什么给你?”
“她还未送给我,因为结拜是不久之前的事,她会补送给我的。”Cynthia口里的谎话也说得流利,但她眼神的闪缩却被徐医生从镜子的反映看在眼里。
“我们找天去拜访你的义妹吧!”徐医生笑说。
“好哇!”Cynthia点点头。
八月二十四日,淑贤奇怪为什么准时开了收音机也听不到林彬所主持的《欲罢不能》,而是听到一些哀乐,她还怀疑是电台有技术故障。
直至丈夫回来,说起此事,她才怪自己后知后觉。
“你不知道林彬与他弟弟出事了吗?他们今天早上驾车上班时,驶经文福道与文运道交界处,有一扮作修路工人摇旗令其停车,随后便冲到他车旁,向驾驶座投入气油弹,并泼入电油,顿时火焰熊熊。他和弟弟急忙跳出车外,但油物沾身,虽然他们已在地上打滚,但还是烧至重伤,被送至伊利沙伯医院后,他俩先后证实不治。”成德既为林彬的不幸而惋惜,但亦慨叹淑贤的无知。“天塌下来你也不知道!”
“我们的…是一个实质上悲剧性的年代,”淑贤想一想“所以我们拒绝悲惨地接受。”
“你在说什么?”成德被淑贤这句话吓呆了,这绝不像她妻子平日说的话。“是谁教你说的?”
“我…我也不知晓。”淑贤走回厨房“我先去开饭。”
成德把电视打开,刚巧丽的呼声播放的新闻节目正在报道林彬遇害一事。
当淑贤在厨房里准备晚餐时,她忽想起了那句说话是从哪里听回来的,第一次听到这句话就是在这个厨房!
在去年的中秋,当成德与徐医生在客厅里下棋时,她和Cynthia在厨房里闲聊。
“嫦娥岂不是好像D。H。Lawrence笔下的LadyChatterley?”Cynthia当时说“她心里寂寞、身体很饥渴,所以便与家里魁梧的园丁搭上。”她更引用了书里的话“成德的书架上也有《LadyChatterley’sLover》,我很清楚记得书的第一句是这样的,『我们的是一个实质上悲剧性的年代,所以我们拒绝悲惨地接受。』”
这是Cynthia喜欢引用的话!
淑贤想给丈夫一个惊喜,她希望让丈夫知道自己也开始懂得欣赏文学。
“我想起了!”淑贤兴高彩烈的问“Lady是怎样串的?”
成德正集中精神看电视。
“Lady是怎样串的?”淑贤重复问题。