繁体
走到睡房外,他看见淑贤背着他,正坐在床边沉思似的。
“淑贤。”他的叫唤竟然把妻子吓得慌里慌张的“你回来了?”
“你怎可以?”淑贤定神之后沉默了一会,然后才不愠不火地“Cynthia是何时离去的?”
“你知道?”成德知道女人对这些事特别敏感。
“我怎会不知道?”淑贤面色一沉,举起右手但指尖向下垂,像拿着一样隐形的东西。
“是什么?”
“你看不到么?”淑贤把那东西放在灯前,成德终于看到淑贤手上拈着的是一根长发“这么长,一定不是我的,还会是谁的?”
成德不得不承认:“是Cynthia的。”
“为什么?”淑贤一脸不悦:“为什么你不叫Cynthia和徐医生明天才走,你不懂得基本的礼貌吗?既然他俩喝醉了,你怎可以半夜三更让他们回九龙?”
成德不敢回应,他慌得手心冒汗。
“还有这张棉被是旧的,今夜又这么冷,为什么你不多给他们一张毛氈?”淑贤十分不满。“我快给你和你妈气死了!一个在家里待慢客人,一个整天装作头晕身热,其实只是想多留在澳门一天。我实在对她忍无可忍,所以自己乘最后一班船回港。”
“没要紧。”成德唯唯诺诺。
“但赶回来还是错过了你们的派对,我在垃圾筒里看见有很多酒樽,桌面上又杯盘狼藉。”淑贤不甘。
“但我们吃的只是瓜子、油角…”
“没有吃我亲手做的年糕和萝卜糕吗?”淑贤着急地。
“没有。”成德尽量引开话题“没有人弄,其实我好想吃。”
“你想吃,我现在就弄给你吃。”淑贤在成德脸上一吻,然后把Cynthia的那根长发扔在垃圾箱里。
成德等待妻子离去。
突然,淑贤又把头回过来“成德。”
“怎了?”
“我还是先换床单。”淑贤笑得合不拢嘴“忘了告诉你一个秘密,Cynthia和徐医生在我们的床上…”
“别管人家的事!”
“但这是我家的床!”淑贤把床单收起,卷成一束,然后把它拿到厨房的洗衣间。
成德肯定妻子步进厨房之后,马上把长发从垃圾箱中捡起来,偷偷的把它拿到书房,选了一本英文书,然后把发丝夹在两页之间。他深信淑贤是不会翻阅他书架上的英文书,所以才选了D。H。Lawrence的《LadyChatterley’sLover》。
翌日,淑贤要成德致电给徐氏夫妇道歉。“你昨天如此待慢别人。”
“你放心,我没有待慢任何人,他们是快快乐乐的离开我们家的。”成德开始习惯撒谎“徐先生好像今天一早有要事办,所以昨夜不能不回九龙。”
“那么,我自己致电给他们好了。”淑贤拾起听筒。
“别乱说话。”成德阻止“别提起床单的事,人家会尴尬的。”
“我知道啊!”淑贤拨号。
“总之昨夜的事你要一字不提,我怕你讲得多错得多。”成德心里倒想淑贤打这个电话,他实在很想知道Cynthia现在怎样了。
电话接通,酒店接线生把淑贤接到徐医氏夫妇的房间。
“喂,徐医生,恭喜发财!”淑贤抱歉地“但似乎我把你吵醒了。”
成德马上把电话抢过去:“徐医生,你昨夜没事吧!”他先装出若无其事。
淑贤嚷着:“我想找Cynthia!”
“成德,多谢你送Cynthia回来。”徐医生刚起床。