繁体
这日要如同往常的假日一般,好好休息一下--
“…我们还自己挖蚯蚓,好好玩喔!”
“然后我们自己烤自己钓到的鱼,好香好香,妈咪说…”
“好了!好了!”望着窗外,琉璃好笑的打断她们的有声日记,好像只有她听到校车的喇叭声。“你们两个,剩下的回来再说,校车来了,还不快点!”
双胞胎失声惊呼,连忙拎着背包和午餐盒就跑,琉璃送她们到上车,轮流亲亲脸颊,挥挥手,校车离去后她才举步回到屋里,顺便把报纸拿去餐厅给沃尔,开始收拾双胞胎和她自己的餐盘。
“两位先生,请问你们吃饱了吗?”她顺口问。
“咖啡留给我就好了。”卡罗说,一边摊开报纸。
“…”没声音。
餐盘叠成一叠正要拿进厨房,琉璃觉得有点奇怪而瞄过去一眼,旋即吓了一大跳,餐盘跌回原处。
“沃尔,你怎么了?”
她一叫,卡罗下意识也跟着看过去,同样吓一大跳。
“上帝,沃尔,你生病了吗?”
但见沃尔脸色苍白,额上冷汗直冒,表情是说不出的惶恐,他们叫了好几声,他才回过神来,勉强挤出一抹难看的笑。
“呃,没…没事,我很好,很…很好。”
话落,猛然起身大步离开餐厅,还顺手拖着卡罗。
“等…等等等,我还要喝咖啡呀!”
琉璃狐疑地望着沃尔彷佛逃命似的背影,思索片刻,想不通,耸耸肩,继续收拾餐桌。
而沃尔,拉着卡罗直冲到起居室里才停下,然后开始来回踱步。
卡罗翻了翻眼,一把硬揪住他。“好,说吧,到底是什么事?”
沃尔望着他欲言又止片刻,又朝厨房那儿瞥一眼。“待会儿琉璃会做什么?”
卡罗纳闷的看着他。“为什么问我,你也知道的不是吗?打扫屋子,洗衣整理房间,屋子这么大,她要整理很久的。”
沃尔额上又开始冒出冷汗了。“那…下午呢?”
卡罗回想一下他休假在家时的状况。“唔,她好像会上超市购物,顺便去逛逛有什么大拍卖的东西可以买,或者办一些她自己的事,但双胞胎回家前一定会赶回来,做饭,吃晚餐,餐后清理完毕后她会陪双胞胎写功课看电视,还要准备消夜给我们…Gee,沃尔,你的脸色怎么愈来愈难看了?”
挥去冷汗,沃尔苦着脸。“我刚刚才发现,从她到美国的第一天开始,她就是这样在照顾我们父女三个。”
“那不是很好吗?”卡罗用力拍拍他的肩。“像个好老婆,对不对?”
沃尔那张脸更垮了。“你…你还不懂吗?她才刚大学毕业就跑来照顾我们父女三个,就好像…好像我的妻子一样,每天从早忙到晚,我们还有休假,她却从来没有休息过,双胞胎还叫她妈咪呢,而事实上,我们根本还没有结婚,甚至…甚至…”
看他好像快哭了,卡罗也有点忐忑。“甚至怎样,快说啊!”沃尔的脸色转灰白,活像杀人嫌疑犯终于准备吐露实情--其实他不只杀了一个人,而是一万个人。
“我从来没有带她出去约会过!”他绝望地招供。
卡罗静了好一会儿,然后开始眨眼。
“从没有?”
“没有!”
“一次也没有?”
“没有!”
“…送花给她?”
“没有!”
“巧克力?”