繁体
他们四
观光游览,凯琳用照相机摄下许多优
有趣的画面,也购买不少
致的纪念品。在愉快的外表下,她饱受罪恶
的折磨,因为她
快的程度总是与艾德是否同行成正比。
“是的。因为我相信你要我,是因为一些错误的理由!”
柯伊莎来投奔白家时,他们家的成员包括伯爵、伯爵夫人,他们的长
培洛…当时外
就读大学,12岁的艾德,以及他的两个妹妹欧娜与婷娜。安娜那时还没有
生。
凯琳沉思地望着他,

。“一小杯红酒就好了。”
不住陷
沉思,如果连他的妹妹和
家都无法抗拒他,她怎么能够期盼自己有免疫能力?此刻,她的内心已经像小鹿
撞,而这仅仅是因为他的脚故意在桌下碰
她的鞋
。
他开始述说,起先非常平静,然后停下来,皱起眉
,全神贯注地回想着那些发生在许久许久之前的故事。
伊莎是伯爵夫人的表妹,才刚满18岁。她的母亲在她
生时就已去世,她的
“噢,可是你不需要…”凯琳刚开
,安娜则用一个拥抱制止了她的抗议。
星期日,他们前往洛斯家,与他的家人共度一天。洛斯是长
,他的弟弟、妹妹都很活泼可
,他的父母也都亲切迷人。大家玩得很愉快,艾德用车载她们回到家时,已经相当晚了,凯琳惊讶地听到他建议睡
惺忪的安娜直接上床。
接下来几天,凯琳看到艾德完全遵从她的心愿,忍不住同时
觉懊恼与放心。他是一个最称职的主人,他也不再与凯琳独
。虽然她知
这是
自她的请求,但心中仍然
到失望。在内心
,她从来不曾真正期盼艾德会如此彻底地执行对她的承诺,除了偶尔碰
她的手之外,他不再与她有任何
上的接
。虽然他的目光有时仍然会使她心
加快,但凯琳已经开始猜想,以前那些激情的画面是否完全
自想象。艾德似乎不费
灰之力就控制住所有对她的
望。
“我知
,”她平缓地说
。“所以,我才
到困扰。我以前从来…从来没有过这样的
觉,我真的被吓坏了。我害怕…”她停下来,无法面对他
中浮现的
望。
“你看起来很累,宝贝。你先去睡觉,我会陪凯琳喝睡前茶。”
“当然没有!”
凯琳很快了解艾德真的打算履行昨晚的承诺。早餐之后,他
上宣布自己必须
去办事,并建议安娜带凯琳
动逛街游玩。
“艾德很喜
与你作伴。”她
定地说
,然后打着呵欠离开。
“你错了!”他
一
气。“凯琳,如果你不想喝茶,或许能够陪我喝一杯威士忌,或者一
酒?我真的非常需要喝一杯,而且我不想独饮。”
“看起来很容易,”凯琳不悦地说
,但看到他
中的光芒时,
上想踢自己一脚。
他们像敌人般对峙。“还可能是什么理由呢?”他激动地问
。
她木然

。
她离开后,客厅里弥漫着
张的寂静。艾德望着玛丽为凯琳准备好的茶盘,微微一笑。“你信任我泡茶的手艺吗?”
“不!”凯琳咬住下
,无法面对他
中的
情。“我的意思是,我今晚不是真的很想喝茶。我…我想和安娜一样,直接上床休息。”
“是的,这确实是秘密。”他同意,叹
气,在她
边坐下。“可是我希望说给你听。”他握住凯琳的手,她没有抗议,反而很喜
他带来的温
。
凯琳不安地盯着他,不确定自己真的想听。“你真的想告诉我吗?我是说,如果这是属于你们家族的秘密…”
她把那些话掷向他,仿佛向他宣战。艾德好像准备抓住她,但又倏地停止,他的双手在
侧
握成拳,指关节都泛白了。
“谢谢你。”他挥手要她坐在沙发上。“我认为该是彻底驱逐伊莎鬼魂的时候了。既然命运之神安排你拥有她的脸孔,你应该也有权利知
她的故事。”
艾德挡住她的去路,
嘲
的神情。“你到底害怕什么呢?我又不会吃掉你。老天,最近我表现得温驯柔顺,完全合乎你的期望,即使有些时候我觉得如果我不与你独
,一定会发疯。但我还是控制着。你以为这是轻而易举的事吗?”
“这会是很糟糕的事吗?”
“你害怕我们会变成情人,”他为她说完。
“明天,”他保证“我会
时间,带你们俩到任何想去的地方。”
“我只是顺应你的要求,”他提醒她。“如果我的吻惊吓到你,我向你
歉,可是,如果你说只有我有那份
望,那你就是在说谎。”
“你因此而苦恼吗?”他柔声问
。
“除了我们所
觉的喜悦,以及我们之间的那份牵引…”
“可是,这就是我想说的啊!”她叫
。“这份牵引不只是针对我一人。我从来无法确定你要的是我,或者只是设法重拾少年时期对柯伊莎的梦想!”