繁体
经过一个辗转难眠的夜晚,凯琳在第二天清晨早早起床,并再次决定与艾德保持距离。从现在开始,你必须保持理智,她对着镜中的自己说
,不能再和他亲吻,也不能再促膝谈心了。但是,即使在告诫自己时,她仍然忙着整理
发及化妆,希望以最迷人的一面迎向早餐桌上的艾德。换好衣服后,她急切地走下楼梯,渴望再见到他。
“很好啊。”
“你脸红了。”
“不,睡不着!”他
声说
,把她的手举向他的
,在她的掌心印下一吻。“晚安,凯琳。”
她们在市场变了好久,凯琳买了许多手工艺品,安娜则帮她讨价还价。终于抱着大包小包的战利品回到安娜家时,凯琳已经快累
了。
凯琳懊恼地
觉红
涌向她的双颊,连忙低
倒茶。“当然喜
。他是你哥哥啊。”
安娜绽开得意的笑容。“可是我说的是艾德,不是你,
凯琳向她保证非常好,并用灿烂的笑容隐藏失望。餐桌上只摆着两份餐
,艾德似乎不会与她们共
早餐了。
“早安,”她叫
,亲吻凯琳的双颊。“今天好吗?”
他们沉默地伫立在
绷而悸动的气氛中,直到两人的脉搏变慢,呼
也逐渐恢复平稳。艾德的怀抱是如此温
与安全,在他终于不得不放开她时,她突然觉得好冷。
“现在,你睡得着了吗?”她轻声问
。
可是,走
客厅时,却发现那里只有玛丽一个人。她设法掩饰失望,并
捺住向玛丽询问艾德踪迹的冲动。玛丽匆匆离开后,凯琳走到
台上,俯瞰下方的
院并远眺四周的田野。许多男人在远方工作,但看不到艾德。或许他终究有一夜好眠,她想着,并
到生气。脚步声传来时,她转过
,心
也加快,但是,
来的人是安娜。
“你和艾德聊到很晚吗?”
“我希望我没有把你累坏了?”她在稍后问
,与安娜坐在
台上吃着午餐。
“还好,没有非常晚。”
“他工作得好辛苦。”安娜叹
气,评估似地看了凯琳一
。“你喜
他吗?”
“我
觉
神百倍!”安娜宣布,容光焕发的脸庞证实她所言不虚。“你才是看起来很疲倦的人,亲
的。或许你并没有睡得像你讲的那么好?”
不着。”
“和往常一样
丽,”安娜简单地说
。“艾德怎么能够不
上你呢?”
“我认为,他非常喜
你。”
他走向她,倏地停住,他的双手在
侧
握住。“凯琳,请你赶
去关上房门。一个男人只能忍受到这
地步!”
“胡说!”凯琳朝安娜扮个鬼脸。“现在,我能帮你
什么呢,安娜?有关婚礼的筹备?”
“对,”凯琳
笑承认。“我昨天下午真的不应该睡午觉。”
她想得没错。安娜一面用早餐,一面喋喋不休地说着,不断询问她对洛斯的观
,过了许久之后,她才想起艾德,并告诉凯琳他一大早就开车
去办事了。
“不要再说了,你这只小猴
!”为了转移她的注意力,凯琳开始把她购买的东西摆在桌上,并
起一副耳环。“看起来怎么样?”她拨开长发问
。
安娜挑畔地盯着她。“你知
,他对客人通常不会这么殷勤!”
安娜绽开笑容。“你能扮演司机的角
吗,亲
的,如果你能开车送我去庞帝里格,我们就可以上市场,然后一起吃个午餐。今天下午,裁
要送我的礼服过来,
最后一次试穿!”
他
中的光芒
眠着她,她走近一步,朝他仰起脸孔。他们的
相接时,艾德的手臂有力但温柔地锁住她,凯琳
觉全
的骨
好像都
化了。他把她柔
的
躯压向他,与她一起沉溺在那个
情的吻中,直到两人都无法呼
,他才放开她的
,并将她的脸
在肩膀上,用他的颊
挲她的秀发。
她费力地吞咽一下,把手
握成拳。“晚安,艾德。”她打开房门,转
给他一个哀伤的微笑。“希望这能带给你一些安
,我自己恐怕也睡不着了。”
“安娜!”凯琳皱起眉
。“我只是来这里度假,并不打算和任何人坠
河。”