繁体
父母那样相亲相爱的婚姻,但那显然是不可能的。
“我曾想过做修女,但是院长不答应。”她的眸中有泪,因此没有人笑。
“她为什么不答应?”莫凯问道。
“我不是天主教徒,”安琪解释“那是必备资格。”
他这才微微一笑,他实在忍不住了:“你做修女不会快乐的。”
她现在也不很快乐,但她认为这么说出口不礼貌。
“安琪,你何不去找你伯母聊聊呢,”她的监护人建议“你还没见过李婕吧?去和莫凯可爱的妻子互相认识一番。”
她像得到缓刑一样,松一口气的表情昭然若揭。
安琪站起来才发现她还握着莫克的手,她迅速放开,转身离开。
案子三人等到她离开客厅才重新开始开会,莫克也拖来凳子跷起他的双脚。
“真为难了她。”他咕哝道。
“嗯,”他父亲同意“我希望她有时间找一个会爱护她的丈夫,但事与愿违,莫克。”
莫凯决定转移话题:“我很好奇,爸,你是如何认识安琪的父亲的?”
“是在一个宴会上。安杰和我一见如故。他是个了不起的人。”莫先生追忆道。
“他很幸运能有你这样的朋友。”莫克道。
他父亲的表情突然变得非常悲伤:“不,你想错了。有一件事你们俩都不知道,但是我想现在是坦白的时候。迟早你们总会知道的。”
他们父亲严肃的声调告诉两兄弟这事非常重要,他们全神贯注地聆听。
莫则明沉默了好几分钟才再开口:“莫凯,我在你母亲死后乱来了一阵子,也开始酗酒。”他解释“那时我还不认识你继母。”
“你?你从不喝酒的呀。”莫克问。
“我现在不喝酒了,”他父亲回答“但那时喝得很凶,我还赌博,输到债台高筑,甚至一直欺骗自己,告诉自己下一局我就能赢回输掉的一切。”
莫克和莫凯惊愕得说不出话。他们瞪着父亲,仿佛他突然变成一个陌生人了。
“这实在是件很困难的事,”他继续说“任何做父亲的都不愿当着孩子的面揭露自己的过错。”
“过去的已经过去了。”莫克告诉他。
他父亲摇摇头:“没那么简单,”他解释“我要你们了解。要知道,若不是安琪的父亲,我这一生就毁了。当时,祖传的家业和毕生辛苦所得已经全部押给放高利贷的人了。”
“后来怎么了?”莫凯见父亲没有继续说下去时问。
“安杰救了我。前一分钟我还在赌场,醒来时却已回到家。听说我因喝多了酒昏倒在赌桌上。睁开眼睛时,安杰站在我前面。天,他好生气。我头痛得只想睡死过去。但他不肯走,还威胁我。”
“他威胁你什么?”莫凯问道。
“他告诉我你在楼下。”他父亲说“你还那么小,凡事都觉得新鲜,安杰威胁要把你带来上楼,让你看看一向崇拜的爸爸变成了什么样子。不用说,他的威胁使我清醒了,我宁可死也不愿让你知道你爸爸变成了酒鬼兼赌鬼。”
几分钟内没有一个人说话,莫凯一点也不记得父亲酗酒的日子:“那时我几岁?”
“快五岁了。”
“那么小,就算看到你醉酒或许也记不得了。”他说道。
“安杰知道我有多爱你,”他父亲说道“他非常聪明。那是我最黑暗的一段日子,也是我生命的转折点。”
“那些赌债呢?”莫克问。