“吉利，”我说“你晓得你是不是应当到这个房间来的。不是吗？”她离开我越来越远了，我重复着我说的话。

我走到窗前，使我欣的是，从这儿看不到南面的园和大海。我的双肘撑在窗台上，在这香气飘溢的傍晚，我望着窗外，天此刻还不太暗，但是太已经隐去，黄昏的蒙胧的光照在我上，我的光转到那边我曾在帘上看见人影的窗上。

“你找不到她了，吉利。她死了。在家里找她是没有用的。”

她那茫然若失的蓝睛的上下脸惊恐地颤动着。我伸一只手抓住她，她却挣脱开我跑到窗那里去了。

“我很兴陪你坐上一个小时，请你喝一杯我最好的厄尔格雷茶。”她对我说。

她自豪地昂起，我可以看，征求她意见的家女教师，在她里，一定是理想的家女教师。

“那么，”我接着说“我们得忘掉她，对不对，吉利？”

一消沉的情绪。我一直想着康南·特里梅林在树荫下与特雷斯林夫人在一起的情景，暗自沉着，他是否还在那里，他们谈些什么。卿卿我我，我猜想。当然我和阿尔文扰了他们之间的调情。他竟然沉溺于有失尊严的私通，我到惊讶，因为在我看来，这完全是不面的。

一刹那间，我没看见有人。而后我发觉帘在抖动，有人藏在后面。

我走到窗前，目光扫过“L”形建筑，望到那个房间的窗，想到我在帘上望到人影的那个夜晚。我发现了吉利并不能理解这一，我所见到映在那儿的人影绝对不是小孩的，而是一个妇人的。吉利可以藏在艾丽斯的房间里，但那天晚上，我在帘上见到的影并不是她的。

帘已经拉起来，我可以清楚地看到蓝帷幔。我目不转睛地望着帘，不明白自己期待着什么。是要在窗见到的一个面孔，或频频挥动的手吗？有时我可以为自己的幻觉嘲笑自己一番，但是这个黄昏却不是开玩笑的时候。

“没关系，吉利，”我轻声说“我不会伤害你的。”

“我要带你回我的房间，吉利。然后我们再谈一会儿。”

她看上去是那么悲哀，以致于我被动得表现异常的神情。我跪了下来，伸双臂搂住她；现在我们脸对着脸了。

我相信我已经在我们之间建立起友谊。我相信她已经克服了对我的畏惧心理。

她。

于是我悄无声息地溜了房间。我离开我的房间所在的府邸的这一翼，沿着画廊来到艾丽斯的梳妆室。我轻轻地敲门，心儿在怦怦直，我很快地打开了门。

那天晚上，我的心境十分反常。这与在树荫下遇到了康南·特里梅林和特雷斯林夫人有关系。但是，直到这时为止，我还从不曾充分分析自己的心理状态来解释今晚的反常。我到我们这次的邂逅是一桩羞辱，但是，我随时准备再冒一次风险，这机会还会有很多。艾丽斯的房间不在我的房间这一边，但是我完全可以自由自在地在园里散步，如果我想那么的话。一旦给我撞上了，我会被认为相当愚蠢。不过我不顾后果。我不这些了。对于艾丽斯的思绪萦绕在我的心。有时我有一烈的望，那就是要揭开她的死亡之迷，以致准备一切在所不惜。

这时我又想起艾丽斯，她以前对这个孩始终很好。我开始在脑海中更加清晰地勾勒艾丽斯的肖像。

“我们会成为朋友的，”我说“我希望我们会。如果我们是朋友，你就不会孤独了，对吗？”

突然她从我握的手中挣脱来，向门跑去。我并没有去追赶她，她在开门回向我张望的时候，嘴上挂着一丝儿微笑。然后，她离去了。

她摇摇，我认为她那双审视我的睛已经消失了茫然若失的神，她现在不发抖了，我相信她不再害怕我了。

她继续凝目注视着我，于是我接着说：“告诉我，你在这儿什么？”

“好，利小，请你告诉我，你要问的是什么？”

“谁？”我问，声音足以掩饰我心的恐怖。

这时我见到帘移动了，我晓得有人在房间里。

没有回答，不过任何躲在帘后面的人都是很想不被发现的。

“吉利，”我说“我真地不会伤害你的，你一定要记得这一。我想成为你的朋友。”她那迷惘的神依然存在，我抓住机会，又继续说：“我想成为你的象特里梅林夫人那样的朋友。”

吉利，我不清她的义…是同意我说找也无用呢，还是她仍相信在家里会找到特里梅林夫人。

她还是一言不发，她开始用目光扫视着房间，好像她是要找人来帮忙，一时之间我产生了一神秘的觉：她见到了什么东西，或是什么人…而我对此是看不见的。

我大步走过去，把帘拉到一边，看到吉利缩在那里。

我抓住她，把她从房间带走，随手把门关上。然后几乎不得不把她拖到我的房间。到了我的房间，我牢牢地把门关上，背靠着门，她的双在颤动。

苍白的垂了下来，不让我看见她的睛。

我搂住她。她的还在颤抖。我把她拉到门，但她走得非常勉，到房门时，她回过来望望；这时她突然喊：“夫人…回来，夫人，现在…来吧！”

“你到那儿去寻找特里梅林夫人，对不对？”

这时她，但又立即摇摇。

这句话使她大吃一惊，刹那间，迷惘的神消失了。我偶尔有了另一个发现：艾丽斯对这个可怜的孩过去一直是很好的。

一边喝茶，她一边带着近似慈祥的表情打量着我。

我到波尔格雷太太的房里喝茶的时候，已经是第二天了。她很兴地招待我。“波尔格雷太太，”我说“有一件事我觉得有些重要，我很与你商量商量。”